page suivante »
NOTICE
SUR LA VIE ET LES Å’UVRES
d'ACHILLE GAMON
ET DE
CHRISTOPHLE DE GAMON
d'Annonay en Vivarais (0
A propos de la particule de que prend Christophle et que nous
trouvons accolée aussi au nom de plusieurs des descendants de ses
frères, on se demande naturellement si la famille Gamon d'Annonay
avait un titre de noblesse. Sur ce point, il est bon d'abord de se
rappeler que la particule de exprimait autrefois un rapport de famille,
de lieu ou de possession, et n'impliquait nullement la noblesse. Les
vieux actes de notaires désignent ordinairement les individus par
leur nom de baptême suivi de leur nom de famille au génitif ou bien
à l'ablatif, avec la particule de. Ainsi Jacques Durand se dit Jacobus
Durandi ou bien Jacobus de Durando. Le plus souvent, l'aîné de la
famille est désigné, comme le père, par le génitif, tandis que les
cadets, en latin et ensuite en français, ont la particule, laquelle signi-
fie simplement qu'ils sont de simples branches latérales de la famille
dont l'aîné reste le tronc. Cet usage se pratique, du reste, encore dans
nos campagnes, où, pour continuer l'exemple cité plus haut, l'aîné
Durand est toujours appelé Durand ou Durandou tout court, tandis
que ses frères sont qualifiés Pierre ou Jean de Durand, sans avoir
(i) Voir la Revue lyonnaise, t. IX, pp. 24, 96, 179 et 258.