page suivante »
DE LA SOCIÉTÉ DES BIBLIOPHILES LYONNAIS 233
troisième en 1580. Au xvm e siècle, l'abbé d'Artignv et
Lenglet Dufrénoy reproduisaient la Merveilleuse histoire de
Lyon modernisée : l'un en 1749, dans le tome VII des
Nouveaux mémoires de critique, de littérature et d'histoire
(Paris, 7 vol. in-12), l'autre en 1761, dans le premier
volume de son Recueil de dissertations anciennes et nouvelles sur
les apparitions, les visions et les songes (Paris, 4 vol. in-12).
£11 outre, de nombreuses copies en avaient été faites. Il en
existe deux, dont l'une abrégée, à la Bibliothèque de la ville
de Lyon, et citées dans le catalogue Delandine sous les
nos J ^ J J e t 1352, t. III, p. 248 et 251.
La Société des Bibliophiles lyonnais a donc été heureusement
inspirée en remettant en lumière ce curieux opuscule. Elle
l'a fait avec le soin le plus scrupuleux et un luxe égal à la
valeur de cette rareté bibliographique. Les procédés de
photogravure aujourd'hui en usage ont permis une repro-
duction absolument exacte de l'exemplaire conservé dans
le fonds Coste de la Bibliothèque de Lyon et que l'adminis-
tration a bien voulu confier à l'un des éditeurs. Elle n'aura
qu'à s'en féliciter, car maintenant ce précieux ouvrage, qui
était à peine connu et dont la perte, par un accident dont
notre Bibliothèque n'a fourni que trop d'exemples, serait
peut-être irréparable, est aujourd'hui à la portée de tous
ceux qui s'intéressent à notre histoire, en même temps qu'il
est sauvé de la destruction par ces nouvelles copies qui sont
autant d'originaux absolument exacts..
Sous cette forme primitive, avec ses caractères gothiques,
la lecture de cet opuscule transporte le lecteur à quatre
siècles en arrière. Il faut à ces récits naïfs du passé la
parure archaïque dont ils étaient revêtus. Une anecdote de
ces temps, si loin de nous par le langage et les idées, ne
peut être reproduite en caractères modernes, elle paraît