page suivante »
6 L'AMPHITHÉÂTRE DE LUGDUNUM
jamais varié sur ce point. Une tradition, pieusement con-
servée par l'Église de Lyon, plaçait l'amphithéâtre des mar-
tyrs sur la montagne de Fourvière, à une faible distance du
palais d'Auguste et du Forum de Trajan, et cette tradition,
ils l'avaient acceptée comme un fait pleinement justifié.
« Plusieurs ont dit, rapporte Paradin, que celuy (l'am-
« phithéâtre) de Lyon estoit en Forvière, près de la Croix
« de Colle, où encore se voyent de grandes apparences d'un
« grand œuvre et merveilleuses brisées et vestiges d'un
« somptueux bastiment ( i ) . »
Les ruines, dont nous parle le plus ancien de nos histo-
riens lyonnais, n'étaient apparemment que celles du théâtre,
dont on voit toujours les restes dans l'enclos du couvent de
Notre-Dame-de-la-Compassion. Car aucune autre ruine
d'édifice n'est figurée sur le plan scénographique de 1550.
N'importe, la tradition que nous transmet Paradin, après
l'avoir recueillie lui-même dans les écrits des chroniqueurs
qui l'avaient précédé, ne fut jamais révoquée en doute. Car
Rubys qui, sur tant d'autres points, se plaît à contredire
son devancier, le confirme, au contraire, pleinement, en ce
qui concerne la situation de l'ancien amphithéâtre :
« Les Romains, nous dit-il, firent dresser un beau et
« somptueux amphithéâtre, d'où se voyt encore quelque
« apparence de ruynes en une vigne, qui est au-dessus
« des Frères Minimes, de l'Ordre de Saint-François-de-
« Paule (2). »
(1) Paradin, Mémoires de l'histoire de Lyon, p. 14.
(2) Rubys, Hist. véritable de Lyon, p. 41.