page suivante »
— i8 —
se vendit 1002e (?)Ã la Vente qui s'en fit en 1783; mais nous ignorons dans
s. la Bib. quelles mains il se trouve aujourd'hui.
nationale.
Cette Bible in 8° de 1554, que nous venons de citer, ne fut pas le seul
livre que de Tournes publia et orna de gravures de ce petit Bernard dont
Papillon fait un si grand éloge dans son traité historique et pratique de la
gravure en bois, Tome I e r p e 207 et suivantes, où il cite plusieurs livres tous
imprimés chez de Tournes et ornés de gravures de sa main ; il paraît que
celui-ci sut tirer un grand parti du talent de graveur et de son genre de
gravure dont les planches ont l'avantage de s'user infiniment moins que
celles sur cuivre, en faisant successivement servir les mêmes gravures Ã
différents livres qu'il faisait traduire ou composer exprès en italien ; ainsi
les mêmes planches servirent à plusieurs éditions de la Bible et du Nouveau
testament en latin, en français et en italien, puis aux quadrains historiques
de la Bible en français, puis à ces mêmes quadrains traduits en vers italiens
ff. par Damiano Marassi ; et de même celles pour les métamorphoses d'ovide,
traduites par Marot, servirent à une édition de ce même livre en huitains
g0 français, puis à une traduction faite de ces huitains en épigrammes
g0 italiennes faite par Gabriel Symeoni. Aussi, quand on considère le
nombre d'épreuves qu'on peut tirer d'une planche en bois, sans être jamais
obligé de la retoucher, et de la facilité de l'imprimer en même temps et de la
même manière que les lettres mobiles, on regrette que la gravure en ce
genre soit presqu'entièrement abandonnée par les typographes.
Jean de Tournes, Ã l'exemple de tous les grands imprimeurs de son
siècle, choisit une devise ou un symbole qui servit de marque caractéristique
aux livres sortis de ses presses, comme les Aide avaient une Ancre, les
Gryphe un gryphon, et les Etienne un olivier, et il parait qu'il eût toujours
pour devise cette belle maxime : Quod tibifieri non vis alteri nefeceris, puis-
qu'on la trouve déjà sur le livre le plus ancien de ceux qu'il a imprimés qui
nous ait passé par les mains, savoir le livre de Marc Aurèle Empereur et
éloquent orateur, in 12. 1544, mais elle y est renfermée dans un ornement
appelé en termes d'imprimerie un passe partout, sur lequel sont gravés ces
mots tirés de l'ecclésiaste : Virum de mille unum reperis. Cette même vignet-
te se retrouve dans d'autres livres qu'il imprima les années suivantes com-
me le Promptuaire des Conciles en 1546 et les Å’uvres et les jours d'He'siode,