page suivante »
306 RECHERCHE DES ANTIQUITÉS.
que le démontrent les inscriptions de Lyon et de Rome,
s'appeler Timesilheus, c'est-a-dire qui honore Dieu.
Dans cette note remarquable qui à elle seule forme un
travail considérable, M. Léon Rénier passe successivement
en revue toutes les charges exercées par le beau-père de
Gordien, et, détaillant avec clarté leurs attributions respec-
tives, il initie le lecteur a tout le mécanisme de l'adminis-
tration civile et militaire de l'époque gallo-romaine.
Extraites du livre de Spon, les notes de M. L. Rénier
fourniraient un volume aussi intéressant qu'utile. Ce ne sont
plus simplement des inscriptions traduites et expliquées,
c'est le monument lui-même compris par ^une intelligence
supérieure et qui vient nous expliquer son histoire contem-
poraine. Pour le plus grand nombre de savants qui s'adon-
nent à l'épigraphie, l'inscription présente est tout, ils ne
voient rien au-delà . Pour M. L. Rénier, au contraire, une
inscription n'est qu'une partie d'un grand ensemble qu'em-
brasse 'a l'instant sa vaste érudition, et le monument, muet
pour un autre, devient pour lui une page intéressante de
notre histoire. Cette manière ingénieuse de faire de l'épi-
graphie comparée rend cette étude extrêmement attrayante.
En supplément a cette nouvelle édition, M. Léon Rénier a
donné un tableau fort intéressant de l'administration de
nos provinces lyonnaises, de la grande institution de Rome
•«et des Augustes, ainsi que de la colonie de Lugdunum pen-
dant la période qui commence à Auguste et finit a Dioclétien.
Cette partie de son travail est digne des plus grands éloges.
Les attributions des legati Augustorum ou gouverneurs
de la province, celle des Legati adcensus accipiendos, c'est-
à -dire chargés de l'importante opération du recensement, et
celles du procuralor pour les provinces impériales comme
la Lyonnaise, par exemple, consistaient dans le recouvre-
ment des impôts et l'administration des revenus de l'État.