page suivante »
46 BURGONDES. achève, suivant l'ordre, dit-il, qu'il s'est tracé, le tableau du Golfe de l'Europe, et décrit les îles du Pont- Euxin. Au sorlir du Ponl-Euxin, pour exposer l'extérieur de l'Europe., il se transporte au-delà des rnonls Riphées (1) el côtoie, sur la gauche, les rivages de l'Océan seplenîrionnal, jusqu'à Cadix. Après avoir parcouru divers pays inutiles à rappeler pour l'intelligence du sujet qui nous occupe, il arrive vers la Germanie. « Les nations qui suivent, dit-il, sont plus connues, à partir des Ingévons (2), vers lesquels commence la Germanie, quœ est prima indè Germanim. Là est une monlagne im- mense nommée Sevo (3), qui n'es! guère moins considérable que les monts Riphées. Celte montagne forme du côté de la mer une vaste sinuosité qui prend le nom de golfe Codan, efftcit sinum, qui Codanusvocatur (4). On y trouve un grand nombre d'îles; la plus célèbre est celle de Scandinavie, Scandinavie/, (5), dont on ne connaît pas encore aujourd'hui (1) Les monts Riphées sont situés vers l'Obbora et l'Obi, sur les limites de l'Asie et de la Tartârie. — « Au milieu de la Scythie, dit Jornandès (ch. v. ), il est un lieu qui sépare l'Asie de l'Europe, ce sont les monts Riphées : ils versent le Tanaïs, ce fleuve immense qui se jette dans la Méotide. » Cette description de Jornandès est prise de Pom- ponnas Mêla, liv. i, eh. 19. (2) Selon le P. Hardouin, dans son édition de Pline , les Ingérons occu- paient la Norwége, la Suède, le Danemark, la Finlande, la Saxe et la Frise orientale, dont l'Ems est le principal cours d'eau. (3) Le Sevo ou Kolen, chaîne des monts de Norwége, qui s'étend jus- qu'au bord des lacs Ladoga et Oméga, l'espace d'environ 250 lieues. Elle a deux branches priccipales : le Sevebirgclt, qui sépare la Norwége et la Suède, et le Dofreficle qui se termine par le promontoire de Lindenus. (4) Aujourd'hui la Baltique. (5) Aujourd'hui la Suède et la Norwége. Les anciens croyaient que la Scandinavie était une îlo quoiqu'elle ne soit séparée de la Finlande que par un golfe.