Revue du Lyonnais » série 5 - n°15 ( 1893 ) » pp.301

                         IZERNORE                       301

                        D. O M.
                         MARTI
                    CAIVS VERATVS
                        GRATVS
                       EX VOTO

   Traduction : Au très bon et très grand dieu Mars, Caius
Veratus, reconnaissant, a acquitté ce vœu.
   M. Chappuis, en rapprochant cette inscription, qui n'est
cependant aussi qu'une pierre votive, des noms qui dans le
pays même de nos jours évoquent le souvenir du dieu de la
guerre, n'hésite pas à dire que le temple d'Izernore lui était
consacré.
   M. Riboud, dont nous avons rendu compte plus haut des
fouilles, n'hésite pas non plus à se ranger à l'opinion de
l'abbé Chappuis.
   Enfin dans son ouvrage fort estimé, intitulé Statistique du
département de l'Ain, M. Bossi, préfet de l'Ain, disait ceci
en 1808 :
   « On a cru longtemps que ce temple avait été dédié à
Mercure et on y avait été induit par l'inscription qu'on peut
voir au presbytère qui est une pierre votive consacrée à ce
dieu, mais un sentiment plus solidement établi par la déno-
mination des lieux qui entourent le temple et par d'autres
documents est que c'était à Mars qu'il était consacré. »
   Enfin M. Paul Guillemot, membre de plusieurs Sociétés
savantes, s'est occupé du temple d'Izernore dans son ouvrage
très estimé intitulé Monographie historique de l'ancienne pro-
vince du Bugey, et il n'hésite pas non plus à penser que c'était
au dieu Mars qu'il était élevé.

  Après bien des réflexions, et je me trouve en bonne