page suivante »
LA BERNARDA-BUYANDIRI G67
subjonctif présent, à côté des formes étymologiques buge, gard, les
formes tombeise, criyse, secoiiai^e I 82, II 190, I 200.
Le sens originaire semble bien s'être maintenu dans : appro-
chasse A 85.
Verbe irrégalier. Alla (lat. *anare). Indicatif présent. 1. voy. II
126. 3- va II 265, 6. van 1 132. Parfait. 3. aly II 245, Impératif. 2. va
A 295. 4. allon II 364. Conditionnel. 3. iret I 207.
DEUXIÈME CONJUGAISON
Impératif. 2. reçay II 376.
Verbes irréguliers. Devay. Indic. prés. 3. dey II 13. Condit.4. dt
vrian II 275.
Fallai(franc.falloir.) Ind.Pres. 3 . / o I 144,II 7. Parf. Z.faliW 241.
Fut, 3. faudra II 194.
Pouvay (*potere, franc, pouvoir) II 158, povai A 310. Ind. Près.
1. puy II 19, pouvon II 135. 2. ^>OM H 158. 3. pou II 306. 4. pouvons
II 69. 5. />o«t>j> II 118, 362, 6. pouvon I 84, Parf. l./>« A 319.
Cond. 1. pourrin I 8. ?. pourria I 204. 3. pourret I 199. Subjonct.
3. /)«/55é II 73. 4. puissian II 84. Part. prés, pouvant II 271.
Sai>çi> (sapere franc, savoir). Indic. prés. 1. j^y II 61 ; 2. sa II n 1.
3.sa II206. ô.savil 166, 198. 6.5fl«I 151. Imparf. 2. 5£Jvtf II 180. Parf.
3. vi II 243. Fut. 4. verran A 251. 5. verry II 46. 6. verran II 11.
Cond. 3. î>m-étf I 155. Subjonct. 1. veyou I 168, Impér, 2. wy
II 338. 4- veyons II 38. Partie, pass. masc, tw II 72, vieu I 204.
Volai (vouloir) A 66. Ind. prés. 2. voulou II 94, 1 15.2. w« I 80.
3. voit I 100., i w « II 156, 5. vouly II 57, 67, w>// A 205. 6. voulou
II 5, 291. Imparf. 1. voulian I 101. 3. w>/«w II 202, roufe II 214.