page suivante »
664 LA REVUE LYONNAISE
Tandis qu'au singulier c'est la forme tirée du nominatif ecce ille
qui a surnagé, au pluriel c'est celle produite par l'accusatif.
Toute flexion n'a pourtant pas disparu, j'ai noté en effet deux
emplois de celo (ecce illum) pour le cas oblique II 287.
PRONOM DEMONSTRATIF
Sing. masc. cely (celui) II 277. Fem. cela (celle) II 191, 175.
Plur. celo (ceux) A 111.
PRONOM PERSONNEL
Singulier Pluriel
/ \.je I i , 3 0 , 4 2 , 2 i 5 , A 6 / A i 7 , 4 2 .
Après le verbe : jo II 122,
124. —joui 109, H,|74- *84>
188. nous 11 127, 128,
ire pers. Masc etc.
2. mey (franc, moi) 15,29, II 19 ;
et féminin. nou I 22, 24 , II,
— may II 151 ; — mai A
60 ; — me I 164 ; — ma\\ 37. 139-
3. me I7, 29, 42, etc.
/ 1. te (franc, lu) I 6, 10, 20, 77,
II 113, A 4, 284 etc. ; — jxw« II 131, 195,
tu II 158 ; — f II 229, A etc.
e VOUI64,192, 195,
2 pers. Masc. 280,287.
et féminin. 123.
2. tey (franc, toi) I2, 15,75,112;!
ITOA33, 161 ; —
— tay\ 98,75 ; — t e I 6,78.
i>o % A 162.
3. te I 3, 4, 67, II38, etc.
/ I.JV(franc, il) I 27,36,150,11 11, i.jy I31, 91 ; — il!
1 189 ; — i II142 ; — // 133 ; 140, 269 ; —
\ — y l II 189, mais i II 154. #133,A 197.