page suivante »
LA REVUE LYONNAIS K
le ne pouvon pas, laissy mey suivant ma destineya, 133
Carcondana ie sui d'y demoura l'anéya.
LA J A I L L E
0 lo terriblo cas, que faran nous avoy ly ?
LA P I A I L L E
Et n'e pas à nous solet que sara ma de ly <''.
ACTE VI
LA C O L A R D E
Bon sey, bon sey tertou, sorty nou or de paina,
Et-ey vray ce qui dion, et-ey chousa certaina, 140
Que vou ténia toutore tous deux Carementran,
Et qui vous a parla; on nous y a dit en entr an,
LA PIAILLE
Et y et vray, nous an iouy de sa presency.
LA J A I L L E
Y et den celo rochi, on y fait penitency.
LA P I A I L L E
Nous lo voulian mena logi en lieu secret, 155
Mais y n'u vous pas à noutron grand regret.
Ils s'en v o n t , e t l a i s s e n t l e s l a v a n d i è r e s
LA G U I L L A U M E
Pu aitre y vouliant mena den de zaizance,
Car son lo lieu secret ou l'on viude la pance.
LA BERNARDA
Ne s'en faut pas mocqua, nous en sara ben ma,
Autant qu'a biaucoup d'autrou qu'arant vn pi de na. 150
Le sens de ce vers est celui-ci : « Nous ne serons pas seul à souffrir de son absence «