page suivante »
392 COURTE RÉPONSE A
publiée en Allemagne, dans son numéro de février dernier.
Mais il est écrit que, malgré sa marche boiteuse, la punition
doit rarement manquer d'atteindre le crime. Le mien est
d'avoir, en rapportant deux affirmations également
précises de Solinus et de V. Paterculus, sur le temps où
vécut Homère (1), témérairement ajouté(page 413) qu'une
critique légère les avait mal à propos déclarées inconci-
liables. Or, cette critique était d'origine germanique; je
ne l'ignorais point, mais je ne l'avais pas dit, par crainte
d'une invasion dans ma modeste Notice sur l'Ambra;
qui ne demandait qu'à vivre dans l'obscurité. L'invasion
a eu lieu ; je suis accusé d'ajouter plus de foi au témoi-
gnage des anciens qu'Ã celui des modernes, sur la chro-
nologie de l'antiquité. Je ne veux point m'en défendre,
c'est vrai..., mais ce qui l'est moins, c'est le reproche
ajouté en forme d'argument à l'appui de cette grave
accusation, de m'être emparé d'un texte unique et peut-
être altéré, de Pausanias, dans son Voyage de l'Attique
(C. XIX. 10), pour changer arbitrairement la date sacra-
mentelle de cette guerre , traitée de m y t h e , dont on
découvre pourtant la trace dans le sous-sol de la Troade, —
et surtout l'époque du retour des Héraclides dans le
Péloponnèse, qu'on admet, au-delà du Rhin, parmi les
événements historiques. I c i , je proteste, et je vous
demande quelques pages pour ma défense, ou tout au
moins pour ajouter un nouveau texte à celui qu'on
déclare unique et qu'on soupçonne d'altération.
Dans un autre passage des Corinthiaques, Pausanias,
en effet, parlant d'Alétès qui vivait au temps du retour
des Héraclides, s'exprime ainsi : « Alétès lui-même et ses
descendants régnèrent jusqu'à Bacchis, fils de Prumnis,
pendant cinq générations. Après lui, les Bacchiades, pen-
dant cinq autres générations d'hommes..., jusqu'à ce que
Cypsèle, fils d'Eétion, s'étant emparé du pouvoir, chassa
les Bacchiades. (Liv. II, c. 4.) » Je suis obligé de citer le
texte grec pour y faire remarquer la similitude, l'iden-
tité, pour mieux dire, des termes que j'avais empruntés
(1) Solinus place la mort d'Homère à la 72* année qui suivit la prise
de Troie, et V. Paterculus dit que 950 ans se sont écoulés depuis
Homère jusqu'à lui. Ce dernier écrivait sous le règne de Tibère , soit
4 ans après Jésus-Christ.
1