page suivante »
444 VOYAGE A LYON DE FRANÇOIS VINCHANT Je laisse maintenant la parole à François Vinchaiit. On a pris seulement la liberté de supprimer quelques passages, et de distribuer le texte en petits articles qu'on a distingués par une rubrique particulière. REURE. LA FORET DE LYON. LE FANTÔME FOUETTEUR. — La Forest de Lyon est bien périlleuse, à cause des brigands et meurtriers. Et cette forest est de longue estendue, et en aulcuns endroits fort remplie de bois. L'on contoit que du temps de Charles 9, roy de France, il y avoit en ceste forest un fantosme que l'on appelloit le Foitteur, par tant que les femmes qui passoient par icelle se trouvoient si bien foittées que les marques demeuraient au corps, sans que partant elles veissent personne. Et tout incontinent, se faisoit par la forest ce cri : Ha, ha, ha ! Charles 9, qui aimoit tant à chasser dans ceste forest qu'il y feit eslever un bastiment superbe nommé de son nom Charleval, s'estant faict sérieusement enquester de cela, trouva que c'estoit chose véritable. ETYMOLOGIE DE LUGDUNUM. — J e vins à la ville de Lyon, dit en latin Lugdunum, qui est tiré des mots Lugons et et vies des Reynes, des princesses et des dames illustres, t. II, p. 102 ; — Bréghot du Lut, Mélanges et Nouveaux Mélanges, passim ; — Péricaud, Notes et documents, à l'année 1606, etc. — Henri Kornmann, qui avait vu Julienne Morelle à Lyon, lui dédia son Tractatus de virginilate, virgînum statu et jure (Francfort, 1610, in-12), et il rappelle encore son souvenir dans le chapitre xiv du même ouvrage. — Selon Abraham Golnitz {Ulysses Bslgico-Gallicus, Lugd. Batav., 1631, p. 337), elle habitait près du couvent des Cordeliers,