page suivante »
FÉLIBRIGE 203
La taula chab, en roun, comtes, ducs et princessas ;
Dous ne decesson pas de countar lours prouessas,
Tu, Naime, et vous, Ogier, fraires d'armas d'Aimar,
Naime de la Bavieira, Ogier d'en Danemarc ;
Beatris velha a tout, la genta vescomtessa,
Del gran Enperadour digna d'esser l'oustessa.
E de bavardejar, e d'escoubieirejar!
La taula chab, en roun, comtes, ducs e princessas,
Aprep viandas e vis de toutas las espessas,
Un silenci se fai. Adounc l'Enperadour :
« Aimar, perchassatz nous de qualcu chantadour ! »
L'Oste part, l'oste torna ; apareis dins la sala
Acoumpanhat d'un barde a talha colossala,
Godol, nebout d'Algai, del pais tolosan,
De Gaifre d'Aquitanha en premier courtezan,
Passât a Charlemanha am la bouna fourtuna ;
Jauven estiers aco, n'a mas un défaut, tuna !
« Aimar, perchassati nom de qualcu chantadour ! »
« Vita e gloria a Charlemanha,
Rei, patrize, enperadour !
Vita e gloria a Charlemanha
Soubeiran counquistadour!
A counquistat l'Alemanha,
E la Saissa, e l'Aquitanha !
La table contient à la ronde comtes, ducs et princesses ; deux convives ne, dis-
continuent pas de conter leurs exploits ; toi, Nayme, et vous Ogier, frères d'armes
d'Aymar; Nayme de Bavière, Ogier le Danois ; Béatrix veille à tout, la génie vicom-
tesse, digne hôtesse du grand Empereur.
Et l'on cause, et l'on jase !
La table contient, à la ronde, comtes, ducs et princesses... Après les mets et les
vins de toutes sortes, il se fait un silence... Alors, l'Empereur: « Aymar, procurez-
nous quelque chanteur! » L'Hôte part, l'hôte revient; il apparaît dans la salle du
festin accompagné d'un barde de taille colossale, Godol, neveu d'Algay du pays tou-
lousain, ancien courlisan de Gaïfre d'Aquitaine, passé à Charlemagne avec la bonne
fortune ; bon homme, à part cela, et qui n'a qu'un défaut : il aime à boire !
« Vie et gloire à Charlemagne roi, patrice, empereur! Vie et gloire à Charle
magne souverain conquérant !
« Il a conquis l'Allemagne, et la Saxe, et l'Aquitaine!