Revue du Lyonnais » série 5 - n°2 ( 1886 ) » pp.383

ÉTYMOLOGIE DE LUGDUNUM


          Notes additionnelles et rectifications.




   M. E. Récamier, au sujet de ma notice sur le texte de
Clitophoii, m'a fait l'honneur de m'opposer des objections
dont j'ai à tenir compte, et m'a communiqué d'intéressantes
observations que je m'empresse de transmettre aux lecteurs
 de la Revue du Lyonnais.
   J'ai dit (Revue du Lyonnais, p . 103, note 16) que l'oiseau
figuré sur le plomb, publié par M. de Witte, n'était pas un
corbeau mais une colombe. M. Récamier m'a fait observer
que le graveur n'a pas reproduit exactement la figure du
sceau et que, dans l'original, c'est bien un corbeau qui est
représenté; il a ajouté que le corbeau est souvent figuré
dans l'antiquité romaine portant au bec un rameau de
laurier.
   Je sais cela; je ne conteste même pas qu'il y ait un
corbeau sur le plomb en question; mais n'ayant pas vu
l'original, je ne pouvais raisonner et conclure que d'après
la reproduction qui montre une colombe dont mon fac-
similé donne une image scrupuleusement fidèle. Il est pos-
sible qne le dessinateur de M. de Witte ait mal interprété