page suivante »
DE LA TABLE DE CLAUDE 429
« Et premièrement levé les moulures qui estoyent posées
« en icelles 1. 3 — o —
« Plus roigné lesd. tables autour pour
« icelles rendre juste a la taille 1. 4 — 0 —
« Plus pour avoir redressé icelles tables
« et fourny une appe de fert pour les
« tenir plombées en la muraille 1. 2 — o —•
i Monte 1. 9 — o —
« Arresté au Consullat en la susdite somme de neuf
« livres tz. Ce 7 e X b re 1611.
« Signé : CARDON, PELLOT. »
« Mons r Rougier, depuis avoir arresté le susdict compte,
« j'ay accordé a six livres tz. qu'il vous playra payer a ce
« pourteur, et ilz vous seront alloué en vos comptes. Ce
« 7 e X bre 1611, a Lyon.
« Ve affné serviteur, signé : CARDON. »
Au dos de cette pièce se trouve le reçu de Renard, ainsi
libellé :
« J'ai reçu dud. S e Rougier la susdite somme de six
« livres (5) dont je suis content. Faict ce septiesme jour
« de décembre M.D.C. unze..
« Signe : Loys REGNARD. »
Nous ferons remarquer que le mémoire ci-dessus présente
dans son règlement par le Consulat une anomalie que nous
rencontrons pour la première fois sur une pièce de
(5) Avant il y a écrit neuf livres, mais ces deux mots sont raturés.