page suivante »
ÉTUDE SUR LA LANGUE DES HÉBREUX. 393 ques dialectes obscurs des montagnes de l'Ecosse et des rivages des pays bretons. Le rameau germanique a obtenu de plus gran- des destinées. Répandu dans le nord de l'Europe, il (oema jadis l'idiome sacré de TEdda et des Sagas Scandinaves , et la langue des rois Francs et des rois Saxons. Il vit de nos jours dans de brillantes littératures, qu'ont illustrées Schakespeare et Schiller. Le rameau slave s'étendit en Bohême, en Pologne, en Russie, et se divisa en plusieurs dialectes fort anciens , qui ne sont parve- nus jusqu'ici qu'à une culture imparfaite. Enfin le quatrième et le plus généreux rejeton du grand arbre asiatique vint fleurir sous le beau ciel de la Grèce et de l'Italie. Ne savons - nous pas tous comment les Muses des bords de l'IUyssus et du Tibre ont jeté sur l'imagination humaine ce reflet qu'elle portera tou- jours ? Les chefs-d'œuvre commencés à Orphée et à Homère se perpétuent encore dans nos littératures romanes, à la tête des- quelles s'est placée la littérature française. Ainsi cette population immense , innombrable , échelonnée de la mer des Indes à l'Océan atlantique , et de l'île de Ceylan à l'Islande , ne forme qu'un seul et même système, qu'une même tribu ethnographique, qui, descendue des hautes vallées de l'Hy- malaya, s'est avancée de migrations en migrations jusqu'aux ex- trémulg de la terre. Et ici se vérifie encore à la lettre ce texte si précis de la Bible, au sujet de la dispersion de la race japhétique : « C'est d'eux que vint la division des régions barbares en patries « diverses, chacune selon son langage et selon ses familles « formées en nations (Gen. x, 5). » Les Sémites , au contraire, peuple pasteur, ne s'éloignèrent point du sol qui les avait vus naître, et firent paître leurs trou- peaux de solitude en solitude. Leurs idiomes , en harmonie avec ces mœurs et ces habitudes paisibles, portent un air antique, simple, patriarcal. La famille sémitique, bien moins étendue que la famille de Japhet, ne comprend que trois branches principales de langues. L'une de ces branches est le syriaque ou araméen, auquel il faut rapporter le dialecte chaldéen. Ces deux dialectes étaient ceux des peuples établis en Syrie et sur les bords de l'Euphrate et «t.