Revue du Lyonnais » série 4 - n°3 ( 1877 ) » pp.267

             DES NOMS DE FAMILLE DU LYONNAIS                 267

vient du haut allemand, scherbe (poche, bourse). Ce mot
allemand a donné, dans la latinité du moyen-àge, un type
scarpa duquel est venu le diminutif scarpicella (petite
bourse) ; scarpciscella a donné le français escarcelle (bourse)
et, par l'aphone de; la syllabe es, on a obtenu carcelle, d'où
carceller, carcellier pour escarcellers, escarcellier. — Jaque-
met Abbé, carcellier, 1320 ; Pierre Jean, li escarceller, 1363.
   Cardueurs, (Cardeur). Jean li carduars, 1363 ; Jean Alot,
cardeur, 1363; Jeannette Pala, cardueri, 1350.
   Carpentator, Carpentarius, {Charpentier, Charron). Du-
rand Charpentier, 1280 (Condrieu) ; Simon Chapelain, car-
pentor, 1340 (St-Genisï.
   Chamoiseur. Jean Duret était député des chamoiseurs au
syndicat de 1388.
   Changeour (changeur). Barthélémy de JBreban, 1382;
Guillaume Cunil, 1378; Ponczart lo changeour, 1363.
   Chauceters (chaussetier). Geoffroy de Chartres, chaussetier,
1320; Gilet Chevalier, 1363.
   Chirigicus, Syrurgicus (chirurgien). M' Rodolphe syrur-
gien, 1320.
   Cloaters, Cloater (Cloutier). Pierre Cortoys, cloaters, 1320.
   Courreour, Coyartier (Courtier). Girard le Dôle, coyratier,
1347.
   Coyvos [balayeur, marchand de balais). Jean li coyvos,
1320; lo Rey don Coyvos, 1363 (le roi des Balayeurs).
   Cutellers (coutelier). François li cutellier, 1363 ; Ruichelet
lo cuteller, 1363.
   Denters (dentiste). Me Pierre li denters, 1363.
   Drapperius, dapper (drapier). Guyonnet Burnage, 1363;
Jean Caronnier, drapperius, 1363 ; Poncet Cristin, drapier,
1381 ; Etienne Frens, drapier à l'enseigne de la Lionne,
1350.
   Escrivant (Ecrivain). Aguetan (Jean), 1350; M* li Anglicis,
escrivan, 1350; Jean li mestre descole, 1350; M0 li Alidmas,
escrivant, 1350; Pierre li escrivant, 1350.