page suivante »
S8
siècle, comme saint Isidore de Séville au VIIe : Martyria va-
cabantur ecclesiœ quœ in honorent aliquorum martyrumfiebant(1).
Cette expression fiebant semblerait indiquer que le terme marty-
rium n'était guère en usage à l'époque où il écrivait ; cependant on
le retrouve plus tard dans une charte du milieu du dixième siècle
citéepardom Carpentier(2) : Actuminoppido Franconefort, mense
Junio, in Martyrio Apostolorum Pétri et Pauli. Aujourd'hui l'é-
glise romaine dit encore : Similiter, et locus, qui in plerisque Ec-
clesiis sitb altari majori esse solet, ubi SS. Martyrum corpora re-
quiescunt, qui Martyrium, seu ConfessioappeUatur, decet floribus,
frondibusque, omnique ornamento decorari (3).
J'ai fort multiplié les citations sur ce point, parcequo je devais
tenir à constater la signification que je donne ici au mot MARTY-
RIVM, et surtout à établir qu'elle n'était point rare ni exception-
nelle, mais, au contraire, d'un usage très commun. J'ai négligé un
bien plus grand nombre d'autorités, pour lesquelles je renvoie Ã
Bingham(4), à Suicer (5), et à Du Cange(6). Ajoutons seulement
que, dans la langue ecclésiastique des Latins, on avait formé de ce
mot celui de Martyr arius, nom donné à un moine ou à un clerc
qu'on appelait autrement Custos martyrum (7). Saint Grégoire de
Tours est, je crois, le premier écrivain ecclésiastique qui se serve
de cette expression , mais sans nous faire connaître d'une ma-
nière précise la nature des fonctions spéciales qu'on attachait à ce
titre (8).
(1) Dereb. eccîes., VI, in Biblioth. max. patr., loin. XV, p. 184,
(2) Glossav. nov.,ai h. voc.
(5) CÅ“remon. Episcop. I, 12.
(4) Origin. et antiquit. ecclesiast., lom. III, p. 126.
(5) Thesaur. eccles., ad voc.
(6) Glossar. med. et inf. latinit. ; Glossar. med. et inf. grœcit., ad hh. voc.
(7) Du Cange, Glossar. latin., ad h. voc.
(8) Hist. Franc, IV, 11; De mirac. S. Mutant, XLVI. Dans ce dernier
passage, il paraît employer ce mot comme synonyme i'œdiluus. Dans le
premier, on le voit joint au titre d'abbé, comme, plus récemment, les pre-
miers dignitaires de quelques églises, notamment du chapitre de Saint-Niaier,
à Lyon, portèrent celui de Sacristain.