page suivante »
26 ÉTUDES SUR HIPPOCRATE. Chartier traduisent : Flexibilemt verlibilem. Or le texte et la traduction sont à corriger; il y a dans chaque, une faute à faire disparaître. Le mot se rencontre, non dans les hémor- rhoïdes , mais dans les fistules, § 3 ; il faut lire orpo(3c~ky]v et non