page suivante »
22 ÉTUDES SUR H1PP0CRAÃE. Érotien , dans son onomasiicum , explique ainsi ôx/uiva, DensÅ“ (lisezDense) seu fréquenter; utiturhâc voce inlibro de hÅ“rnomioïdibus » (Mercurialis, p. 27) ; or cette expression manque dans l'opuscule des hémorrhoïdes ; mais cette cita- tion, qui est fausse avec la division actuelle, devient très- exacte avec la réunion telle que je la propose des deux parties en un seul traité ; car Qxfj.iyx se trouve dans §7 des fistules; et l'on comprend ainsi qu'Érotien ait pu se borner a citer la moitié du titre, du moment qu'il n'y avait pas de confusion possible , puisqu'il ne s'agissait et ne pouvait s'agir que d'un seul traité ; concluons encore que le singu- lier s'y rq>,in libro, est une preuve de plus a l'appui de notre thèse. 11 n'y a pas jusqu'au titre wap: a\>p(