page suivante »
388 HISTOIRE CE WANTUA.
du Gallia Chrlsliam (1) ainsi que \esHistoriens des Gaules et
de la France (2), ont reproduit la charte qui précède,
comme concernant le monastère de Nantua. Guichenon et les
Historiens des Gaules et de la France écrivent in Comitatu
e
VARESINO; d'où la conséquence, qu'au X siècle, ce monastère
et la ville de Nantua auraient dépendu d'un Comté ayant le
nom de Varesinus : Monasterhim quod est situm in Comitatu
VARESINO. AU lieu de Varesino, les auteurs du Gallia chris-
tiana, écrivent TRAHESINO, en faisant observer qu'au lieu de
TRAIIESINO, l'on trouve quelquefois écrit VAUSINO. {Alias
VAUSINO ex cartha ipsius Lotharii).
Les Bollandistes, en rapportant cette charte, se bornent a
signaler leur doute sur son applicabilité au monastère de
(l)La charte est rapportée au tome IV, Instrumenta Ecclesia Lugdnnm-
sis , p. 4, comme tirée des archives de Nantua et de l'ancien CarUilaire de,
Cluny. On lui donne la date de 960 : elle est précédée de ce titre : Charta
Lotharii régis Nantuacum Monasterium. Gluniaco mbdentis.
(2) Les Bénédictins de Sainl-Maur, auteurs du Recueil des historiens des
Gaules et de la France, en reproduisant la charte du 23 novembre 859, au
tome IX. p. 643, la donnent comme étant extraite du Cartulaire de Cluny
mais en la faisant précéder de ce litre, qui montre qu'ils la regardaient
comme applicable au Monastère de Nantua : Ntmtuacense S. Amandi Marias
terium Cluniaco mbjecit.
Il n'est pas inutile de faire connaître la note dont ils accompagnent cette
charte :
Mabillonius , 1. 46. Ann. Bened.,n° 29, notât in authentico regium
sigillum adhuc integrum superesse, in quo Régis thoracata cernitur effigies,
cum corona radiata in globulos desinente pallio super humerum dextrum
aperto et fibula adstricto. Addil se authentieum non vidisse, sed mirum esse
in eo exprimi tantum annum quintum Lotharii régis. Verum hic regni ini-
tium repentendum est ab ineunte anno 955, et indictio tertia ineohanda
a mense septembri charta commutationis fact» inter Aimericum Narbon.
archiep. et Suniarium abbatem erassensem, tomo 6 Gallia Christ, in jni-
tium, p. 18. Facto commntatione ista, XIV Kal. Martii anno incarnat.
Bom. 959 regname Lothario rege ann. V. regnum ejusdem ind.