Revue du Lyonnais » série 4 - n°5 ( 1878 ) » pp.109

                  LE TÈNKMENT DE THUNES                 109

 tonnes de Ruffleu, le pont des Tonnes, etc. Ce nom de
 tine est, chez les villageois, analogue au nom de cuve, de
 bassin, de trou. Quoi d"étonnant alors que les réservoirs
 de notre aqueduc aient été, de temps immémorial, ap-
 pelés les Thunes, la Grande Thune, la Petite Thune, le
 lieu ou le tènement de Thunes., en souvenir de ces tra-
 vaux des anciens Romains?
    Si vous vouliez, ami lecteur, entreprendre avec nous
 une exploration des longues lignes de nos trois aqueducs,
 le nom des lieuxdits, à défaut de restes matériels, vous
 indiquerait leur parcours. C'est le vallon d'Arches,
 c'est l'Arche et l'Archel ou Arcel, c'est l'Archinière,
 c'est la Grande et la petite Archinière, ce sont les Piles
 ou Piliers, ce sont les Thues ou Canaux, ce sont les
Trous des Sarrasins, c'est la Font, c'est le Pont, c'est la
Tine, c'est la Gerle. Voilà, ce nous semble, assez de
preuves à l'appui de notre thèse.
    Une note que notre ami Guigue nous communique à
la dernière heure vient encore renforcer notre dire. Elle
est extraite du testament, de 1361, de Béatrix Rigaud,
fille de feu Hugues Rigaud, damoiseau, et veuve de Ber-
thet Filatre, citoyen de Lyon. Dans un paragraphe de
ce testament, il s'agit d'une aumône d'un florin d'or à
faire aux pauvres de l'hospice de Thunes.... Item,
pauperibus Jhesu Christi Tinerum, etc,,,
    Cette expression de Tinerum est précieuse à signaler.
C'est la première fois, à notre connaissance, que le nom
vulgaire de Tines ou Thune se trouve latinisé. On y re-
connaît clairement le radical lina. Quant à la présence
fréquente de Vh après le t, nous savons quel abus de
cette rencontre a été fait dans les siècles précédents,
témoins Anthôine, autheur, etc. Nous n'avons donc
aucun compte à tenir de cette divergence.