Revue du Lyonnais » série 3 - n°16 ( 1873 ) » pp.449

                     COLONGES AU MONT-D'OR.                      449

d'Ainay de lui concéder quelques biens. L'abbé Durand accorde
à André un curtil, avec vigne, mas et jardin, le tout situé dans
le pays lyonnais, canton du Mont-d'Or, in villa Tdlantiaco. En
échange, André cède à l'abbaye d'Ainay Un champ dans la villa
de Nuis ?
   En 1002, nous retrouvons notre Tarenceu dans une charte
où il est dit : « Au nom de Dieu, moi, Adalburne, et ma femme
« Sulpicie, pour le salut de nos âmes et celles de nos parents ;
« pour mériter que, par l'intercession du bienheureux Martin,
« confesseur du Christ, nous soyons délivrés des flammes de
« l'enfer, nous donnons de notre bien, savoir: Une vigne et un
« champ de terre arable, situés dans le pays lyonnais, canton
« du Mont-d'Or, ces biens ne sont pas compris dans la même
« villa. La vigne est située dans la villa qui est appelée talenti-
« acus. Elle est bornée au matin par la terre d'Ariod, au midi,
« par la terre de Saint-Pierre et Saint-Martin d'Ainay, ainsi que
« par la terre de Saint-Martin de l'IIe-Barbe ; au soir, par la
« terre de Saint-Etienne (église de Lyon), au nord par la
« terre de Fréold. » Les signataires de l'acte sont : Rencon,
prévôt; Foucher, doyen; Gondulfe, recteur; Rablan, précenteur
de l'abbaye d'Ainay, et de Amaldric, Ebrard, Arnald et Umbert.
(Cart. d'Ainay, ch. 32.)
   Tarenceu est encore rappelé dans la charte de Colonges de
l'an 1004 « in villa scilicet de Sancto Cirico (Saint-Cyr), et in
Colonias (Colonges; et in Talentiaco (Tarenceu). On sait com-
bien la mutation de l en r est fréquente dans notre langage (1).
Enfin nous retrouvons Tarenceu dans des actes d'hommages
faits par les seigneurs du Mont-d'Or à l'abbaye de l'IIe-Barbe :
   1247. — Berlion de Mont-d'Or chevalier et ses frères Hugues,
Raynaud, Guillaume et Guyonnet, damoiseau, font foi et hom-
mage à l'abbé de l'IIe-Barbe de ce qu'ils tenaient de son église
depuis le ruiseaude Tarenceu jusqu'à la Saône. (Le Laboureur,
Masures t. I, p. 166.)

  (1) Uimus (Orme) scandalum (esclandre) cartuJa (charire) capituium
(chapitre, Otaa (l'Orne), Fofmoda (le Formans).


                                                                  / '