page suivante »
ORIGINES DE LUGDCNUM. 349
de la dénomination; en second lieu, les démarcations topiques,
amenées par la co-habitation d'une nombreuse population humai-
ne, introduisirent entre les extrémités de l'archipel, du nord au
sud, des divisions purement arbitraires.
Vers le temps de César et de Planeus, il ne se trouvait pas, Ã
Lugdunuin, d'autre Athan que sur le territoire où s'élève l'église
d'Ainay. Au moyen-âge, ce territoire conservait encore quel-
ques restes de son vieil état insulaire : l'endroit, locus, que Gré-
goire de Tours appelle Alhanacus (1) est qualifié d'île, insula,
dans le cartulaire d'Ainay, au x e siècle (2) , et d'intéramne en
plusieurs titres de la même époque : in loco quod vocahulum eut
Alhanaus nominalum, inter amnem Rhodanum et Ararim, dit
l'un de ces actes , que Paradin nous a l'ait connaître (3). Inter,
si je ne me trompe, reporte au midi d'Alhanacus la principale
communication des deux fleuves, et réduit aux proportions d'une
communication très-secondaire le canal qui séparait le quartier
d'Ainay des terrains reliés au Condalc. Les titres disent une île ;
néanmoins celte île, unique au X e siècle, avait, ainsi que je
l'énonçais tout à l'heure, forme bien antérieurement un groupe
d'îles, distinct de celui du nord : dans l'un comme dans l'autre,
la plus grande île, à la longue, s'était assimilé les plus petites,
de même que, chez les Parisii, Lutèce, la reine de son groupe,
s'était agrandie aux dépens de quelques unes de ses voisines {A).
Il s'agit maintenant d'examiner si l'ctymologie d'Athanacus con-
firme ou détruit ces prémisses,
Le vn e siècle offre Alhan-acnrn ou Athan-acns, le moyen-âge
Athan-zus. /le, finale cusque et celtique (S), uni, us, flexions la-
jl) De gloria Martyr., XLIX.
(2) M. Stcycrt, Echo de Fourvibre, n° du 12 mars 1864, p. 91.
(3) Hist.-de Lyon, 11, 256.
(4) Dulaure, Ouvr. cit., t. I, p. 45, § 2.
(5) En cusq. ou basq. ah, plur. âk, article défini, se poslpose aux
divers substantifs : iaunak, maître, iaunâk, maîtres. — En gacl. ach, en
cym. ak, awg, eg, ek terminent des adjeclifs ou des substantifs employés
dans les sens attributif et collectif: gaè'l. fearnach, cym. gwerneh,
aunaie, etc.