page suivante »
HÔPITAL DE IA QUARANTAINE. 33
puissent plus aisément soulager, auxquels il sera faict
deffense de delà désemparer.
« Que, à cause des habitants de ceste Tille qui voudront
s'exposer à aller en la ville de Lyon, nonobstant les def-
fénses que seront faictes à la présente résolution, l'entrée,
de ceste ville leur sera interdite jusqu'Ã ce qu'ils ayent
faict leur quarantaine. »
L'assemblée renouvelle ensuite les injonctions précé-
demment faites aux habitants concernant les provenances
des pays suspects, la salubrité de la ville et les visites do-
miciliaires; enfin « l'on aura lieu de faire observer les or-
donnances cy devant faictes pour faire fluer toutes les eaux
de la rivière de Morgon par leur ancien canal (1) et au
dessous de la boucherie de ceste ville, depuis le sabmedy
soleil couché , jusqu'au lundy soleil levé, affin de nettoyer
les ordures et puanteur qui croupissent au long de la dicte
boucherie, avec injonction aux bouchiers et tripiers de
faire incontinent mettre hors la ville toutes les ordures et
autres immondices provenant de l'abattoir et tuerie des
animaux. »
Le mercredi 26 avril 1629, le sieur Gilet, un des éche-
vins remontre « que, nonobstant tout le soing qu'ils ont
apporté depuys sept moys en ça, pour détourner que le
mal contagieux qui nous environnoit ne pénétrât jusque
dans la ville_ et aux personnes des habitants d'icelle, ils
n'ont néanmoins pas empesché, ainsy que chascun en est
assez adverty, que la fréquentation d'ung homme seul qui
avoist esté corbeau (2) dans la ville de Lyon n'ayt déjÃ
(1) Les eaux de la rivière étaient retenues dans un bief par les écluses
des moulins en amont de la ville.
(2) L'office des corbeaux était d'aller quérir chez eux les malades at-
teints de contagion et de les transporter à l'hôpital ; ils avaient aussi pour
mission de mettre les morts en terre. Ils portaient habituellement une
petite sonnette attachée au pied, afin qu'on les reconnût de loin. (Manget,
Traité de la peste).
3