page suivante »
BURGONDES. 379
Évidemment les .Burgundii et les Burgundiones , dont
parle Mamertin, sont deux peuples différents. Ceux qu'il
nomme Burgundii étaient les mêmes que les Ovpovyowftoi
de Zosime, habitant les bords du Danube, ayant pour voisins
les Goths, les Boranes et les Carpes; ceux qu'il nomme
Burgwïdiones étaient les Bourgoundoi (BovpovyovvS'oi) du
même auteur, qui habitaient les bords du Mein, ayant les Ala-
mans pour voisins.
S'il fallait quelque chose de plus pour marquer la distinc-
tion qui existe entre ces deux peuples, on la trouverait clai-
rement et énergiquement établie, — comme l'a très-bien
prouvé M. Roget de Belloguel (Quest. bourg., p. 69), —par
Agathias, qui leur donne non seulement, comme Zosime, un
nom différent, mais même une origine différente.
Ainsi, il nomme ïïovpyovsioveç les Burgondes occiden-
taux qui furent combattus par le roi des Francs, Clodomir;
et il dit qu'ils étaient de nation gothique (i).
Quantaux Burgondes orientaux, il lesnomme Bovpovyovy-
$01, et dit qu'ils étaient compris sous le nom commun de
Scythes et de Huns (2),
Puis Agathias nous apprend que le nom des Oullizouroi et
des Bourougoundoi (HovpovyGvyiïot) a été célèbre et re-
douté jusqu'au temps de l'empereur Léon , qui a régné de
l'an 457 à l'an 474. » Mais, ajoute-l-il, nous-mêmes qui
vivions a cette époque, nous n'avons aucune connaissance de
()) Non multo post tempore Chlotomerus adversas Biirgusiones exer-
citura ducens {natio aulem Gothka est, per se laboriosa et bellica laude elara)
in ipso prœlio, pectus jaculo ictus intcriit. (AGATHIAS. D. Bouquet ; II, 48).
(2) Hi vero omnes communiter quidem Scythse et Hunni vocabantur ;
privalim autem secundum nationes,nonnulli eorum Cotriguri, allii Utiguri,
alii verô Ultizuri, alii etiam Burogundi, dicebantur, etc. ( Corp-.is scrip-
torum historiœ Byzantinœ. Pars III. AGATHIAS J in-8 ; Bonnse ; 1828,p. 299).