page suivante »
VIEILLES CHOSES
ET
VIEUX MOTS LYONNAIS
L'AIGUEDIER, ESGUED1ER, ESGUIDIER
E texte suivant des registres consulaires fait une
attrayante peinture^ de notre bonne ville en
1492 :
« Mardi 8 mai. Guillaume Baronnat, Estienne Grollier,
Jacques Baronnat et Amé Bulliod, au nom d'eux et de leurs
voisins de la rue de la Juerie (Juiverie), venus devant les
conseillers, ont exposé par manière de plainte, comme cer-
taine ruette, traversant du cloître Saint Paul vers la rue de
la Tripperie, au droit de l'hôtel du Chapeau Rouge, a été
,et est infecte par les immondices qui y ont été et sont de
jour en jour portées par les voisins, aussi par plusieurs
gens, qui en icelle vont faire leurs nécessités, tellement que
les allant à la dicte église et venant d'icelle en passant par