Revue lyonnaise » n°7 ( 1884 ) » pp.582

                                 NOTICE
                                       SUR



UN MANUSCRIT DE LA LÉGENDE DORÉE
             DE LA BIBLIOTHÈQUE DE MAGON *




   Tous les archéologues qui s'occupent de l'iconographie du moyen
âge connaissent la Légende dorée, cet intéressant recueil des lé-
gendes des saints, composé au treizième siècle par l'archevêque de
Gênes, Jacques de Voragine ou de Varagine. Peu d'ouvrages ont
eu, au moyen âge, autant de vogue que ce livre, auquel l'enthou-
siasme contemporain donna le nom de Légende dorée (Legenda
aurea) sous lequel il est connu.
   La Légende dorée était la lecture favorite des monastères, des
châteaux ; elle fut reproduite à l'infini par la calligraphie, puis par
l'imprimerie. La Bibliothèque nationale en possède neuf manus-
crits 2, et les éditions des quinzième et seizième siècles sont innom-
  1
     Nous ne savons par suite de quelles circonstance le beau manuscrit qui nous
occupe entra dans la bibliothèque des Minimes de La Guiche, en Gharolais, dont il
porte l'ex-libris : Ex Bibliotheca  Minimorum      Guichiensiwm ; il fut vendu en
1790, ainsi que tous les livres de cette maison religieuse, ses volumes furent
séparés et le troisième passa, par suite d'un legs, dans la bibliothèque de Màcon.
L'Académie de cette ville avait l'intention de publier le texte, fort curieux, des
légendes ajoutées par Jacques de Vigny ou de Vignay, l'un des traducteurs de
Jacques de Voragine, que nous signalerons en décrivant les miniatures. Nous igno-
rons quelle suite sera donnée à ce projet d'une publication qui serait intéressante
pour l'hagiographie, comme nos lecteurs pourront s'en convaincre par la légende
de Saint-Yves dont nous donnons le texte in extenso,
  2
    Les Manuscrits français de la Bibliothèque du roi, par Paulin Paris.