page suivante »
UN ERRATA.
On n'a jamais mis en doute l'infaillibilité des imprimeurs ; de-
puis trois cents ans, leur réputation est faite. Si quelque per-
sonne, peu au courant des mystères de l'imprimerie, voulait
s'assurer par elle-même comment le génie des auteurs est compris,
comment il est rendu dans ces ateliers d'où jaillit la pensée, il
n'aurait qu'Ã jeter les yeux sur la lettre suivante qui rectifie quatre
pages insérées dans notre dernier numéro :
« Mon cher imprimeur,
Mon article sur les Progrès de la Musique religieuse est agréa-
blement émaillé de fautes typographiques, que je crois pourtant
avoir corrigées dans les épreuves. Comme elles sont assez impor-
tantes, mettez-moi donc, dans le prochain numéro, le petit errata
suivant.
ligne 1 d'amuser lisez d'annihiler
page 152
11 l'efficacité l'inefficacité
14 chrétienne. chrétiens.
16 tonacité tonalité
— 153
30 méthodique mélodique.
32 tonacité. tonalité.
4 Kune Kune.
— 134 6 rite. stile.
14 Ã la couleur et la couleur.
12 laisser. tailler
— 15S«
17 Kune Kune
— 136 25 drochaïques trochaïques
9 perdre suivre
— 157 <
16 l'ancien l'éminent
14 engagés agrégés
_ 158
31 parties. portées
Agréez mes salutations cordiales. ^
Votre tout dévoué ,
MûREL DE VOLEINE. »
Cette note est si bienveillante, que, malgré un léger soubre-
saut de notre amour-propre, nous l'avons insérée avec empresse-
ment, nous allions presque dire avec plaisir.
A. V.