page suivante »
20 UNE VISITE ARCHIEPISCOPALE
et de La Motte, ainsi que le droit de bac et de pêche, lar-
gesses du comte Artaud et gages de sou repentir; mais la
charte, qui mentionne ces noms, ne permet pas de les
identifier avec ceux proposés par notre viel historien. Ils
semblent plutôt convenir à des localités riveraines de la
Saône(r).
A l'époque dont nous nous nous occupons, le plus jeune
(i) L'erreur de la Mure est des plus singulières (Histoire des Ducs de
Bourbon et des Comtes de Forez, liv. I, cb. 12, p. 67 du tom. I. Pièces
justificatives au T III. p. 6 et 7, avec les notes) ; elle ne s'explique guère
que par une tradition orale, recueillie sans doute sur les lieux et qui
ne lui permit pas de lire avec un jugement assez indépendant la charte Ã
laquelle il devait se référer. Il tenait à reconnaître Randans, comme
fondation comtale, et ce second préjugé le porta également à parcouru'
trop vite un document qui n'avait cependant rien d'énigir.atique.
Il fut d'abord amené à repousser, de prés de cinquante ans, rétablis-
sement du prieuré, en le fixant soit au début du règne de Conrad le
Pacifique, soit un peu plus tard, vers 994. Nous avons démontré
ailleurs ( L E BOURDON DE NOTRE-DAME DE FEURS) que dès l'année 9 4 ; ,
une colonie savinienne était installée à Randans et nous avons cru pou-
voir avancer qu'elle y avait été définitivement organisée par l'abbé
Gausmar de zélée mémoire.
La méprise géographique est, je suppose, la conséquence de la
précédente. Nous avons, sous les yeux, en rédigeant cette note, la
charte du comte Artauld (data Artaldi comitis, Cart. de Sav. n" 437) ;
elle est assez vaguement datée du mois de mars d'une année indéter-
minée du règne de Conrad. Mais premièrement, il n'y est pas le moins
du monde question de Randans: la donation est assignée à l'abbaye
de Savigny, en dédommagement des torts causés pendant la guerre ;
en second lieu, les terres concédées n'ont rien de commun, à part le
nom, avec Mizérieux et la Motte, voisins de la Loire et de Feurs. Leur
topographie est rigoureusement circonscrite in pago Ltigdunensi, in agro
Cogniacensi super fluvinm Ararim: du canton de Boë;i, il faut donc
transporter ces deux domaines dans l'arrondissement actuel de Ville-
franche et du Forez les placer en Beaujolais.