page suivante »
244-
ces attentats vulgaires seraient bien surpassés aujourd'hui si on
laissait faire les Romains :
Qui voudrait dire
Que l'Apostole notre sire,
De Dieu homicide ne soit
Si le Conseil aux Romains croit ?
Voilà un crime aussi énorme que difficile à commettre, et cette
accusation exagérée ne prouve rien en faveur du satirique, pas
même du talent. Remarquons toutefois qu'elle ne frappe qu'à côté
du saint Père : nous ne sommes pas encore au temps du pa-
pegot et de l'île sonnante.
Mais l'apostole notre père
Consault (aide) Jésus-Christ et sa mère;
Tout le siècle, c'est bien raison,
Doit pour lui être eu oraison.
Ce qu'il y a de plus curieux dans ce morceau, c'est une com-
paraison dans laquelle le poète décrit l'aiguille aimantée et l'usage
qu'on en faisait dès lors pour la direction des navires.
Une pierre laide et brunière
Où le fer volontiers se joint
(ils) Ont ; si esgardent le droit point,
Puis une aiguille y ont touché
Et eu un fétu l'ont couché,
En l'eve (l'eau) le mettent sans plus,
Et le fétu la tient dessus ;
Puis se tourne la pointe toute
Contre l'étoile si sans doute
Que jà nul homme n'en doutera,
Ne jà pour rien ne faussera.
Quant la mer est obscure et brune,
Qu'on ne voit étoile ni lune
Donc font à l'aiguille allumer
Puis n'ont-ils garde d'égarer.
Qu'on veuille bien songer que Guiot écrivait ces vers au plus
tard dans les premières années du XHIe siècle. Il est vrai que