page suivante »
LES F O R T I F I C A T I O N S DE'LYON 211
L'existence clu prétendu canal des Terreaux ne peut donc se prou-
ver parles documents du Cartulaire; il reste une supposition dé-
nuée de toute espèce de preuve.
L'argument tiré de l'inscription In Canabis a encore moins de
portée.
En effet, l'existence à Lyon d'un quartier appelé In Canabis
avait été révélée par une inscription citée par Gruter (1601) comme
existant à Rome en tête du pont Saint-Barthélémy. On ignorait
alors quelle était la situation de cette cannehière, et Ménestrier
s'est cru fondé à la placer aux Terreaux le long du canal qu'il pa-
tronnait. Mais aujourd'hui cette supposition n'est plus permise.
Deux nouvelles inscriptions trouvées en 1829 près de leur lit de
pose, sur l'emplacement de l'ancienne église Saint-Michel et en
face du vieux port de ce nom, témoignent que le quartier In Ca-
nabis était à cet endroit.
M I N T H A T 1 0 . M . F 11.
C. APRONIO
VITAL). NEGOT1AT. VINARI
APRONI
I.VGVD. IN. KANABIS. COS
B L A N D I. F I L.
SIST. CVRATVRA. EIVSDEM
RAPTORI
CORPOR. BIS. FVNCT. ITEM
TREV ERO
0. NAVTAE, ARAR. E. NAV1C
DEC. EIVSD CIVITATI
PATRONO. E1VSD. CORPOR
N. ARARICO. PATRONO
PATRON, E Cl. R. I 11111 V I R V T R
EIVSDEM. CORPORIS
CLAR. fASSOB. LVGVD. COK
NEGOTIATORES VINARI
51ST. CVIORDO. SPLBNDIDIS
LVGVD. CONSISTENTES
SIMVS CIVITAT. ALBENSIM
BENE. DE. SE, MERENTI
CONSESSVM. DEDIT
PATRONO
NEGOTIATORES. VINARI
CVIVS. STATU A E . DEDICA
JN. KANAB. CONSIST. PA
TIONE. SPORTVS.AS
Ol, CVIVS. STATVAE CED..,
DED. NEGOT, SING. CORP. XV.
TIONE. SPORTVL X
DEDIT.
Nous rappellerons qu'on a trouvé dans la Saône, en face de cet
endroit, la jambe d'un cheval en bronze de grandeur naturelle, la
jambe d'un autre cheval également en bronze, le bras droit d'une
statue, etc., que dans le voisinage de Saint-Michel on a découvert
divers débris antiques, mosaïques, tronçons de colonnes, bas-re-
liefs, etc.