page suivante »
311
OLMERS. LE BOURGMESTRE.
Bonne nuit, charmante Sabi- Eh bien!
ne! Vous ne me refuserez ce- KLAUS.
pendant pas un baiser ? Elle est au diable!
SABINE. LE BOURGMESTRE.
Un serrement de main est déjà Quoi?
beaucoup trop. Bonne nuit
Malheur ! Je vois une lanterne KLAUS.
qui vient ici en toute hâte. C'est Elle a pris le large.
cet aveugle huissier du Conseil, LE BOURGMESTRE.
si je ne me trompe pas.... Vite
encore à cache-cache derrière Dieu vienne à notre secours !
le poteau de la lanterne! (Ils se KLAUS.
cachent de nouveau derrière le Mon honneur, ma réputation,
poteau de la lanterne.) mes bénéfices ! Je cours me jeter
dans l'étang.
SCÈNE V I I I . LE BOURGMESTRE.
KLAUS, huissier du conseil, LES Silence ÃŽ^Klaus, silence ! cette
PRÉCÉDENTS. affaire doit se traiter secrètement.
KLAUS hors d'haleine. Attends un peu, je descends, (Il
Ouf! malheureux ! je suis un ferme la fenêtre).
homme mort! j'en perdrais la KLAUS.
vie ! Hélas ! hélas ! pourvu que Pauvre, misérable créature !
je ne perde pas ma place ! Mais qui paraîtra demain à la potence?
à quoi bon... Il faut que le bourg- Pas une ame chrétienne dans la
mestre le sache... Cette nuit ville ne se dévouera pour me tirer
même peut-être fera-t-il sonner de peine.
le tocsin ? (Il frappe à la porte).
Hé! holà ! hé! SCÈNE IX.
LE BOURGMESTRE dans la maison.
LE BOURGMESTRE en robe de
Qui frappe donc si tard?
chambre de brocart; LES PRÉ-
KLAUS. CÉDENTS.
Ouvrez, l'état est en danger ! LE BOURGMESTRE,
LE BOURGMESTRE à sa fenêtre. Eh bien, Klaus! raconte-moi
Klaus, est-ce vous! Que vou- l'enchaînement de cet effroyable
lez-vous? drame.
KLAUS. KLAUS.
Ah ! seigneur bourgmestre , Votre seigneurie sait bien que,
je suis mort! tous les soirs, je dois porter à la
délinquante une demi livre de
LE BOURGMESTRE. pain et une cruche d'eau des
Que se passe-t-il donc ? fossés de la ville ? Cela s'est fait
KLAUS. encore aujourd'hui. Elle était
La délinquante.... gaie et de bonne humeur. Les