page suivante »
L'ANCIEN HOTEL- DIEU DE VILLEFRANCHE 287
Inventaire du mobilier de Vhôpital de la ville
du 23 mars 1473
S'ensuyt l'inventaire des biens baillés à Jehan Froment et à sa femme hospita-
liers de l'hospital de la ville, par Claude de Monceaulx et Jehan Duval cousses
delà dicte ville le 23 mars 1473.
Et premièrement en la maison chaiffoure 4 ung comacle 2 .
Item, troys arches 3 fermans à clefs, tenant communément, l'une portant
l'autre, une asnée de froment.
Item, deux arches, l'ung dessus la dicte mayson chaffoure, et l'autre en bas
Item, ung armoyre de pas 4 de sappin de peu de valeur.
Item, troys quasses frissoire 5 , une puylê de latrines d'un sellie G.
Item, six pots d'estaing, tant petits que grans.
Item, deux plais et quatre escuelles à oreilles, pesant tout 23 livres d'estaing.
Item, ung laveur 7 pesant 5 livres.
Item, deux mortiers. .
Item, plus lineeulx 8 de deux toyles 41, desquels la plupart ne valent guiere
et neuf linçeulx tout neufs.
Item, plus huiet autres lineeulx de troys toyles, desquels il y a quatre pangsde
curtine de peu de valleur.
Item, dix fiaynes et deux aultres de peu de valleur.
Item, une chayre persée.
Item, une molle ° à mortarde.
En la chambre derrière la dicte maison chaiffoyu (sic) :
Item, ung chaderon de la tenue de troys selle d'aygue 10 .
Item, troys licts de plume garnys de coultre de cussin et cinq co.verte3 de
layne, que bonnes, que aultres.
Item, en la grant chambre, assyse auprès de la mayson de la ville, huict
coultres garnys de plume et quatre coussins de peu de valeur.
1
La cuisine appelée dans des actes plus moderne maison chauffure. Dans les
campagnes du Beaujolais, on dit encore la maison pour désigner la pièce où se
préparent les repas où se réunit la famille.
2
Crémaillère.
3
Coffres.
4
Planches.
5
Poêles à frire
6
... (?)
7
Bassin.
8
Draps délit.
9
Moulin.
10
Un chaudron de la contenance de trois seaux d'eau.