page suivante »
384 LA REVUE LYONNAISE
Luscinia : rossignol. D'où vient ce mot?
De « lucus, canere » : chanter dans le bois. C'est l'interprétation
de Charles Nodier. Mais « Luc » et« Lusc » font deux. Puis « Lu-
cus » n'est pas un bois; c'est un « bois sacré ». « Bois » se dit
« Nemus ». En outre, tout oiseau chante dans les bois.
De « lux, canere » : chanter au jour, dit un autre... Ceci con-
vient mieux à l'alouette ; le rossignol chante surtout la nuit.
De « luseus », parce que les bergers aveuglent le rossignol pour
le faire chanter en cage ... Or « luseus » signifie borgne, louche,
et non pas aveugle.
De « solus, canere », parce que le rossignol chante encore
lorsque les autres animaux se taisent, ou parce que les autres
oiseaux font silence dès que le rossignol prélude?... Mais « solus,
canere » n'est pas « lus, canere »; ce n'est pas ainsi que les mots
se combinent pour former un mot ..
D'où vient Luscinia ?
Les délicats subissent mieux une sotte critique qu'une sotte
louange.
Le travail n'exclutpas le naturel, ni la facilité ne l'implique.
Né dans la foule, Calixte maintenant domine. Ses égaux d'hier
lui obéissent aujourd'hui. Dans sa haute fortune, lui, l'homme de
génie heureusement arrivé, se souviendra-t-il des humbles et des
obscurs, embarrassés de leur talent méconnu? Se lèvera-t-il pour
les aller prendre dans la cohue où ils risquent d'étouffer ? S'incli-
nera-t-il gracieusement vers eux? Leur adressera-t-ilun regard,
leur enverra-t-il une parole, leur tendra-t-il une main qui les
sépare du vulgaire, les soulève par-dessus la multitude, les ma-
nifeste à eux, à lui, à tous? Calixte ne peut, Calixte ne veut. Le
grand Calixte n'aime que les sots.
*
Telle période de votre vie, si cruelle à traverser, méritera peut^