page suivante »
370 BURGONDES.
armés. Mais il mourut subitement à Brigion d'une attaque
d'appoplexie et d'une hémorrhagie~ »
Jornandès a suivi la version d'Orose : plus ocloginla
millia. Il se rapproche toutefois davantage de la vérité histori-
que, en faisant seulement camper les Burgondes sur le Rhin,
au lieu de les y faire prendre position ; mais il dénature sin-
gulièrement la version d'Ammien Marcellin, lorsqu'il pré-
tend que Valenlinien dirigea une expédition contre les Bur-
gondes.
XIV. Citons Isidore de Séville. Au livre IX, chap. II, § 99,
de ses Origines ou Elymologies, après avoir avancé, comme
nous l'avons déjà dit, que les Burgondes furent placés par
Tibère sur les limites des camps, et formèrent une grande na-
tion qui prit son nom des lieux où ils étaient ; il ajoute :
Hi Poslea rebelles Romanis effecti, plusquam ocloginla
millia armatorum ripae Rheni fluminis insederunt et nomen
genlis oblinuerunt.
Saxonum gens in Oceani littoribus et paludibus inviis sita
virlule atque agilitate habilis. Unde appelata quod sit du-
rum et validissimum genus hominum et prœstans cœteris
piraticis.
« Par la suite, les Burgondes s'étanl révoltés contre les
Romains, ils prirent position au nombre de plus de quatre-
vingt mille hommes sur les bords du Rhin et obtinrent rang
parmi les nations.
« La nation des Saxons, renommée par sa valeur et
son agilité, est située sur les bords de l'Océan, au milieu de
marais inaccessibles, etc. »
XV. Isidore de Séville ne fait que reproduire Paul Oroseen
l'altérant, notamment lorsqu'il suppose que les Burgondes se