page suivante »
261
fres d'années, de mois et de jours, par un éloge banal de la probité
du défunt, et enfin par des formules funéraires que l'on rencontre
communément dans les épitaphes antiques ; il serait fort inutile de
s'arrêter à de tels détails, totalement dépourvus d'intérêt. Les seu-
les particularités qui soient dignes de quelque attention sont, en
premier lieu, la patrie du personnage, ensuite, et principalement, la
profession qu'il exerçait, de laquelle son monument tumulaire em-
prunte uniquement son importance archéologique.
MATTONIVS RESTITVTVS fut un de ces étrangers que la pros-
périté commerciale de la colonie lyonnaise y attirait dès lors par
l'espoir d'y faire leur fortune ; fait général que d'antiques inscrip-
tions en grand nombre, trouvées dans notre ville et ailleurs, ten-
dent à confirmer pour cette époque, et qui n'a pas cessé de se re-
produire dans toute la suite des âges, depuis la période romaine jus-
qu'à nos jours. Son nom, MATTONIVS, ne me paraît pas être
commun sur les monuments lapidaires(l); son surnom RESTITVTVS
s'y rencontre fréquemment.
Quant à sa patrie, indiquée parla qualification de CIVISTRIBOCI,
et mentionnée dans d'autres inscriptions (2), elle est bien connue,
d'ailleurs, par les indications des géographes et desjiistoriens de
l'antiquité, qui ont nommé fréquemment, mais avec quelques va-
riantes dans l'orthographe, les Triboci, Tribocci, ou Tribochi. Ta-
cite les place sur les rives du Rhin, et il les compte parmi les peu-
ples de la Germanie, avec les Vangiones et les Nemetes (3). Pline,
qui les range évidemment au nombre des nations de la Gaule Bel-
gique, dit cependant,'comme Tacite : Rhenum autem accolentes,
Germaniœ gentium in eadem provincia, Nemetes, Tribochi, Van-
(1) Mazocchi [Episl. ad Tanucc, p. 27) soupçonne qu'il faut lire M. ATTO-
NIVS; mais eette conjecture ne saurait être admise, quoique l'on connaisse
quelques analogies: l'inscription, d'une belle conservation et ponctuée, porte
trop évidemment MATTONIVS, répété plusieurs fois.
(2) Muratori, Nov. thés., tom. II, p. MLXXX1X, 4. — Orelli, [nscrip, l:U,
sélect, tom. II, p. 92, n°. 3048.
(3) German. 28; cf. Hisl. IV, 70,