Revue du Lyonnais » série 1 - n°1 ( 1835 ) » pp.227

                                      227
qu'elle est? Vous m'avez permis de compter sur vos bons offices ;
je les réclame. Voici ma justification : faites en sorte , je vous sup-
plie , qu'elle obtienne à son tour la publicité qu'a obtenue l'of-
fense (1). — C'est ce que je ne puis vous promettre , mon digne
hôte ; à moins pourtant que M. Dumas ne consente à publier de
son ouvrage une édition nouvelle , dans laquelle votre déclara-
tion remplacerait la note si habilement jetée au bas de son r é c i t ,
pour en attester la vérité et en augmenter ainsi l'intérêt. La va-
riante serait originale et piquanle, mais je doute fort que vous
puissiez l'obtenir. Si nos auteurs se mettaient sur le pied d'ad-
mettre des errala de ce g e n r e , à q u o i , bon Dieu! pensez-vous
que se réduiraient leurs ouvrages ? Tout ce que je puis faire,
c'est de disposer en votre faveur de la bonne volonté d'un ou deux
journaux de mes amis ; et elle vous appartient d'avance, soyez-en
sûr. Quoiqu'il en s o i t , tout le monde a lu l'histoire de M. Dumas,
tout le monde l'a lue avec un vif plaisir , et je ne puis vous dissi-
muler, qu'en F r a n c e , on lui pardonnera facilement d'avoir eu de
l'esprit. Dans notre heureux pays , voyez-vous , il n'est pas de pé-
ché qui ne se remette en faveur de la forme. La forme , c'est tout.
 Comme nous ne croyons plus à rien , nous sommes d'une facilité
extrême en fait de vérité. Nous disons à nos auteurs: «Amusez-
 « nous d'abord, amusez-nous toujours! il vous est loisible à cette
 « condition-là , de nous duper tant que le cœur vous en dira. Nous
« sommes g e n s , au bout du compte , à rire de nous-mêmes tout
 « les premiers , plutôt que de songer à vous faire un reproche de
 « ce qui aura égayé notre ennui. • Nos auteurs prennent donc
                                             >
 de la m a r g e , el ils auraient t o r t , ma foi, d'en agir autrement.
 Nous sommes tout-à-fait comme le glorieux sultan Schahaba-
 hani... — L e sultan Schahabaharri ! interrompit mon hôte.—Brave
 et digne souverain, continuai -je , qui entend qu'on s'amuse sous
 peine de vie. Au reste, M. M . . . . , soyez p e r s u a d é , que votre hon-
 neur, que votre considération n'ont rien à reconquérir parmi ceux
 de mes compatriotes à qui M. Dumas a fait faire votre connais-
 sance. À votre place, j'eusse pris tout autrement la chose. — Et

   (1) La déclaration que je donne ici m'a été textuellement remise par M. V.M...,
avec prière de la faire insérer dans les journaux français. Je n'en retranche et n'y
ajoute pas une syllabe.