page suivante »
466 ODYSSÉE
dix sols pour avoir taillé les armes de la Ville sur un écus-
son destiné à être placé au dessus de la Table Claudienne.
« (CC 790, p. n° 8.) — Le lundy quinziesme jour de
R novembre l'an mil cinq cens vingt neuf et autres jours
« de la sepmayne, en suyvans, les ouvriers après nommez
« ont vacque a faire une fenestre pour poser une
« medalle (5) a Thostel commun, par quoi a este faicte la
« despense qui s'ensuyt, et premièrement :
« Massons a v s. par jour :
« Maistre Jehan Debire, six jours xxx s
« Anthoine Michel, cinq jours xxv s
« Odynet Tardy, pour semblable xxv s
« Philippe Bret, charretier, pour un voyage de
« boys de chauffage de la porte sainct
« Marcel audict hostel commun 11s vi d
« Maistre Jehan Aveynier, mareschal pour LXII
« poinctes de marteau a i d pièce vs nd
« A luy pour cinq assereures (crampons), a
« x deniers pièce 1111s 11d
« Somme : mi1 xi s x d .
« Le dimenche xxie de novembre M vc vingt neuf, hono-
« rable homme Charles de La Bessée, trésorier de la Ville,
« a paye aux personnes inscriptes au présent roole pour les
« causes y contenues ladicte somme de quatre livres, unze
« solz, dix deniers tournoys. COULAUD.
« Jehan SALA — Je certifie le contenu cy dessus.
« E D . GRANT. »
(5) C'est de la Table de Claude qu'il s'agit et non d'une médaille.