Revue du Lyonnais » série 5 - n°1 ( 1886 ) » pp.289

                     ÉTYMOLOGIE DU MOT BEAUJEU         289

de la devise des seigneurs de Beaujeu : A TOUS VE-
NANTS BEAUJEU !
   C'est par des considérations d'un tout autre ordre et,
cette fois certaines, que nous sommes amenés, sans adop-
ter ses explications, à partager seulement l'opinion de
M. Cucherat sur l'identification du nom de Beaujeu avec
celui de Bogenis, beaucoup plus ancien.
   Le nom de Beaujeu, de Bellijoco et de Beîlojoco, car on
trouve l'un et l'autre, même Beljocensis, nous apparaît pour
la première fois dans la charte publiée au numéro premier
de l'appendice de son Cartulaire de Beaujeu, qui est une
donation faite de l'an 996 à Tan 1000, par Humbert et sa
femme Elméde, à l'église du château, in castro Bello (sic).
La plus ancienne, au Cartulaire de Savigny, est celle de
 1070, numéro 802, où figure comme témoin Guichard de
Beaujeu, domno Guichardo de Beîlojoco. D'autre part, le Car-
tulaire de Saint-Vincent de Mâcon mentionne Umbert de
Beaujeu, Umberius Bellijoci, dans un titre classé entre les
années 1077 et 1096, charte n° XXI.
    D'après M. Cucherat, Rosarias quitte son nom pour
prendre celui d'Avenas vers la fin du xe siècle. Le chan-
gement de Bogenis en Bellus Jocus eut lieu probablement à
la même époque, lorsqu'eut été bâtie l'église collégiale que
 Béraud et Vandalmode, sa femme, établirent dans l'en-
 ceinte du petit château-fort de Pierre-Aiguë, in castello Petre
Acute : malheureusement cet acte, dont on ne connaît que
 des fragments à cause de la mutilation du parchemin, porte,
 à l'endroit de la date, une lacune de cinq lignes (3) et
 n'indique pas le nom de Beaujeu, Bellijocus, de Bellijoco ou
 de Beîlojoco.

  (3) Guigue, Carlutaire de Beaujeu, charte 3.
         ÃŽJo + . _   Avril 1886.