page suivante »
LES MARTELLANGE 257
de vouloir vivre et mourir en la foy et union de l'esglise
catholicque appostolicque et Rommayne, recommandant
son ame a Dieu le créateur le fils et saint esperit et à la
glorieuse vierge Marie et à toute l'assistance divine fai-
sant le vénérable signe de la croix sur son corps disant
In nomine patris et fillii et>spiritu sancti amen, s u p -
pliant très humblement Dieu le créateur que en l'honneur
et par le mérite de son chier filz unicque Jésus christ notre
seigneur saulveur et rédempteur il luy plaise recepvoir son
ame lorsqu'il luy plairra la séparer davec son corps et la
mectre en repos éternel avec ses heleus et bienheureux
jusqu'au jour de la résurrection generalle, Soubs espé-
rance de laquelle il a esleu et eslit la sépulture de son corps
et veult estre inhumé dans l'esglise sainct pierre les non-
nains du dict Lyon et sous le vas qui pour cest effect en
sera pose. (1) Et quanta ses faicts et fraiz funéraires haul-
mosnes après causes il sen remect entièrement à la discré-
tion et volunté tant de ses héritiers universels que exécu-
teurs testamantaires cy après nommés Desquels il a playne
et antière confiance. Item \e dict testateur donne lègue
cedde quicte et remet perpétuellement et norablement a
pierre biosse son frère et par mère et laboureur a sainct
perray en vivarestz tous les droicts noms raisons et actions
qu'il peult avoir oures ou pour l'advenir en ce sur les biens
de sa susd. feue mère en quelque sorte ou manière qu'ils
soient et se trouveront estre sortis et assis. Pour iceulx
retrouver de que il appartiendra le dict testateur de faict
en faict par ces présentes son procureur le dict Biosse de
bien sen tenir pour contant en passer quictance en reffuz
contraindre et generallement en faire et disposer a sa libe-
(1) Les registres des enterrements de la paroisse de Saint-Pierre,
ne commençant qu'à l'année 1606 et Martellange étant mort avant
1603, nous n'avons pu vérifier si son vœu avait été suivi d'effet.
17