page suivante »
18 ALLOBROGES.
II.
Passage d'Annibal chez les Allobroges.
A peine les blessures des guerres cisalpines étaient-
elles cicatrisées, qu'un ennemi nouveau se présenta, non
au-delà des monts, mais bien sur le territoire de l'Allo-
brogie. Annibal, qui avait traversé le Rhône, arrivait au
confluent de l'Isère.
Polybe nous dit qu'après quatre jours de marche , de-
puis la traversée du Rhône , Annibal « vint près d'un
endroit appelé l'Ile (1), »
« Annibal trouva dans cette île deux frères qui, armés
« l'un contre l'autre, se disputaient le royaume. Le plus
« vieux mit Annibal dans ses intérêts, et le pria del'ai-
« der à se maintenir, dans la possession où il était. Le
« Carthaginois n'hésita point, il voyait trop combien cela
« lui serait avantageux. Il prit donc les armes, et se joi-
« gnit à l'aîné pour chasser le cadet. Il fut bien récom-
« pensé du secours qu'il avait donné au vainqueur. On
« fournit à son armée des vivres et des munitions en
« abondance. On renouvela ses armes, qui étaient vieilles
« et usées. La plupart de ses soldats furent vêtus, chaus-
« ses, et mis en état de franchir plus aisément les Alpes.
« Mais le plus grand service qu'il en tira fut que ce roi
« se mit avec ses troupes à la suite de celles d'Annibal,
« qui n'entrait qu'en tremblant dans les terres des Gau-
«" lois nommés Allobroges, et les escorta jusqu'à l'endroit
« d'où ils devaient entrer dans les Alpes.
« Il avait déjà marché pendant dix jours, et avait fait
(l) Polyb. lib. III, p. 202, édit. de 1609.