page suivante »
TOMBEAUX. ANTIQUES, 2C3
Voici deux tombes qui ont e'té taillées dans des blocs
ayant appartenu à un entablement. On y remarque les trois
bandes de l'architrave et la frise avec cette portion d'ins-
cription gravée en caractères de plus de 10 centimètres de
hauteur :
T. SAMMONIS FLAM.MAU
Je suppose que l'édifice dont proviennent ces pierres,
était un tombeau de proportions monumentales affectant la
forme d'un temple et que le fragment d'inscription qu'elles
portent est la fin d'une épitaphe qu'on peut rétablir ainsi :
« Aux dieux mânes de fils de de la tribu
Follinia, surnommé Sammo, flamine de Mars.
Le flamine de Mars est le même que plusieurs inscriptions^
longtemps mal comprises, désignent sous le titre de flamine
de la jeunesse , flamen juvenlulis. C'est ce qu'a permis de
reconnaître le rapprochement de deux inscriptions relatives
à un même personnage qualifié sur l'une des deux, autrefois
h Genève (1), de flamine de Mars, tandis que sur l'autre qui
est au musée de Vienne (2), il est appelé flamine de la jeu-
Ci) D. IVL. D.F. VOLT
CAPITON
AVGVRI IIVIRO AERÂR
FLAMIMMARTIS
TR. MILIT
(Orelli, n» 257).
(2) D. IVL. D. F. Volt
CAPITON*
FLAM. IVENT. m Viro. loc
intBLIC. PERSEQ. H Viro. aer
(MtGVRI. PRAEF. FA6r. irib
wiILlT- LEG. n. ADiut...
(Léon Rénier, Met. d'épigr., p. 70.