page suivante »
HISTOIRE CE NANTUA. 403
« Carloman ayantreçu la fausse nouvelle que l'empereuret
le pape s'avançaient contre lui avec une grande multitude de
guerriers, prit lui-même la fuite par où il était venu
« Charles attaqué en route de la fièvre, prit en breuvage,
pour s'en guérir, une poudre que lui donna son médecin
juif, nommé Sédéchias, pour lequel il avait trop d'amitié et
de confiance. Mais c'était un poison mortel qu'il avait avalé;
et-, porté a bras a travers le Mont-Cenis , étant arrivé a un
endroit appelé Brios : transito monte Cenisio, perveniens ad
locum qui Brios dicilur, il envoya dire à Richilde, qui était
en Maurienne, de se rendre vers lui ; ce qu'elle fit : et
onze jours après avoir pris te poison , il mourut dans une
misérable cabane, le 6 octobre. Ceux qui étaient avec lui
ayant ouvert son corps dont ils retirèrent les entrailles, et
Tayant parfumé comme ils purent de vin et d'aromates, le
renfermèrent dans un cercueil, et se mirent en route pour
le transporter au monastère de Saint-Denis, où il avait de-
mandé d'être enseveli. Ne pouvant le porter a cause de
l'infection qui en sortait, ils le mirent dans un tonneau
enduit de poix en dedans et en dehors, et enveloppé de cuir;
ce qui ne put en ôter la puanteur. Arrivés avec peine à une
certaine chapelle de moines de l'évêché de Lyon, que l'on
appelle Nantua, ils le mirent en terre avec le tonneau qui le
renfermait (1). Undè ad cellam quamdum Monachorum
Lugdunensis episcopi, quœ NaMoadis dicilur, vix pervn-
nientes, ill/ud corpus cttm ipsa tonna terra mandave-
runt (2). »
Ainsi, comme le rapportent les Annales de Saint-Bertin ,
Charles- le -Chauve, après sa mort arrivée a Brios, fut
(1) Annales de Saint-Bertin. Traductio.. de M. Guizol, p. 288.
(2) Annales Berliniani, D. Bouquet, VII 124. — Hinemari Remonsis
Annales, ami, 877. Perlz Monument» Germanise historica, I, 504-.