page suivante »
DE LA CHIRURGIE A LYON. 313
pital (jusqu'au 5 mars 1534). Rabelais séjourna a Lyon de
1532 a 1535 et peut être 1537. Il y publia (en 1532) une
édition de quelques traités d'Hippocrate et de Galien. Il y
composa l'ouvrage qui l'a immortalisé : les premiers livres
de Gargantua et Pantagruel y parurent en 1534 et 1535.
A côté de Rabelais, se place le nom d'un médecin qui eut
la gloire d'être un des premiers fondateurs du collège de
médecine de Lyon, ce fut Symphorien Champier, cousin du
chevalier Bayard, lequel venait d3 se révéler à Lyon dans
un brillant tournoi, en présence de Charles VIII (1489).
En 1534, Symphorien Champier publia à Lyon deux ouvrages
curieux : Hortus Gallieus et Campus Elysius, dans lesquels il
2° Prœsagiorum libri ni, Gulielmo Copo Basiliensi interprète ;
3° Ejusdem de natura hominis liber, Andréa Brentio patavino interprète ;
4° De ratione victus in morbis acutis libri iv, Gulielmo Copo Basiliensi
interprète :
5° De medici officio , de lege, de specie et visu libri. (Sans nom de
traducteur, ce qui me porte à croire que la traduction est peut-être de
Rabelais lui-même) ;
6° Galeni ars medicinalis , Nicolao Leoniceno interprète ;
7° Aphorismi Hippocratis lingua ionica , ex fide vetustissimi codicis. -
Le texte grec n'est pas paginé ; il a son titre à p a r t , et contient 62 pages.
La plupart des bibliographes en ignorent l'existence dans cette édition.
Le livre commence par une dédicace : « Clariss. doctiss. que viro Goto-
fredo ab Estissaco malleacensi episcopo Fr. Rabelœsus medicus s. p . d. »
— "Voici le début : « Quum anno superiore Montpessuli aphorismos Hippo-
cratis et deinceps Galeni artem medicam frequenti auditorio publiée enar-
rarem, annotaveram loca aliqnot... comperi illos (interprètes) non pauca
invertisse verius quam vertisse, etc. » ( Lugduni, idibus julii 1532.) — Le
titre général porte : Ex Fr. Rabelsesi recognitione.
Concluons que Rabelais était à Montpellier en 1531, et qu'il y expliquait
publiquement Hippocrate et Galien , sans avoir pris ses grades ; qu'il prenait
le titre de médecin , et qu'il remplit les fonctions de médecin de l'Hôtel-
Dieu de Lyon avant d'être docteur : le diplôme doctoral ne lui fut conféré
que le 22 mai 1537.