Revue du Lyonnais » série 1 - n°12 ( 1840 ) » pp.333

 ÎECTOR (1); une seconde faitlire, avec une dénomination technique
 qu'on a déjà vue : C. ATEIO. PH1LÂDELPHQ j| ALBARIO (2),
La célèbre inscription d'Antium, qui nous a conservé les noms d'un
grand nombre d'esclaves et d'affranchis de l'empereur Claude, nous
donne encore les deux suivants : SECVNDVS. TECfor EVPORIAN ;
 et AGATHQPYS TECtor(3). Notre inscription lyonnaise ajoute à
cette liste peu nombreuse le nom de POMPEIVS CATVSSA.
    Ce monument était inédit lorsque M. Artaud, fondateur du Musée
lapidaire de notre ville, l'y fit transporter. Il avait été jusque là en-
foui dans lesfondationsde la Commanderie de Saint-George, et de-
 puis lors il n'aguère été mentionné, que je sache, si ce n'est dans la
Notice des inscriptions donnée par M. Artaud (4), et plus récem-
 ment par M. Orelli (5). Il n'est pas étonnant qu'il ait échappé aux
recherches de M. Raoul-Rochette, à qui je me fais un plaisir de
l'indiquer, pour la seconde édition qu'il prépare de sa lettre à
M. Schorn.
    Le Musée de Saint-Pierre possède aujourd'hui une autre pierre
tumulaire qui était autrefois dans l'escalier par lequel on descend
dans l'église souterraine de Saint-Irénée. C'est là qu'elle avait été
vue par Spon qui l'a publiée, en ajoutant que dans ce même quar-
tier, et tout près de là, on avait découvert des forges, des limes,
des creusets, etc., et que d'anciennes chartes indiquaient en cet en-
 droit une rue des Orfèvres (6). Lorsque notre savant compatriote
transcrivit l'inscription gravée sur ce marbre, il ne pouvait en don-
ner qu'une copie fort incomplète, le monument, ainsi qu'il en a fait
l'observation , se trouvant engagé sous une des marches de l'esca-
lier dans une portion assez considérable. Plusieurs lettres de chaque
 ligne étaient cachées aux regards, plusieurs mots étaient tronqués,

  (i) Inscript, antiq., p. DCXLIt, 10.
  (2) Ibid., Il,
  (3) Yolpi, Tabula Antiatina, etc., Romœ, 1736, in-4° ; tab. Un. 22 et 28;
pp. 15 et 16.
   (4) P. 82.
   (5) Inscripl. lut. sel., tom.il, pag. 339. n°4803.
  (6) Recherche des antiq. de Lyon, p. 7 3 ; IWscellan. erud. antiquit,, p. 219.