Revue lyonnaise » n°8 ( 1884 ) » pp.153

                A T R A V E R S LE V I V A R A I S




BALAZUC ET PONS DE BALAZUC


                                 I

   — Episcopo Virariensi domino meo... À l'évêque de Viviers,
mon seigneur... mon seigneur, à moi !.. meo domino... à moi, Pons
de Baluzac, chevalier du Vivarais! salutem et parlicipalionem
noslrilaboris... noslri laboris!... de notre travail, à moi et à mon
collaborateur Raymond... Est-ce clair? C'est textuel, ça!...
  Et en lui débitant, comme un argument irréfutable, cette
première phrase du livre de Pons de Balazuc et .de Rajmond
d'Agiles : Ilisloria Franeorum qui ceperunt Hyerusalem, je
regardais triomphalement mon compagnon qui, depuis un moment,
cherchait à me prouver que Raymond était seul l'auteur du ma-
nuscrit.
   Et comme il restait muet, je continuai :
   — Et le Gesla Dei ajoute dans sa préface en parlant de
Pons : Ab eo... par lui... ab eo scriplam hujus belli his-
toriam quœ Londini cxistet,        legimus in Bibliothecà Ges-
nerianâ!.. Abeo! A peine si Bongars mentionne un peu plus
loin Raimundium de Padio. C'est encore clair!... Voyons, que
répondrez-vous? Bongars n'est pas un vivarois, que je sache. Il
     AOÛT 1884 - T. VIII                                     10