page suivante »
374 LA REVUE LYONNAISE
Gin^d, ginguer, donner des coups de pied, est formé sur giga, gigue, dimin.
gigot.
Broncd, broncher, me parait formé sur le provençal bruc, tronçon, ou quel-
que chose d'analogue, car la gutturale dure indique qu'il n'est pas tiré du fran-
çais broncher, lequel eût donné bronchî,
Rocd, ricd, heurter, est une onomatopée, fabriquée comme ou sur rique-
raque.
2° Les mots introduits directement du provençal ou du français :
Biscd, qui est le français populaire bisquer, à moins qu'il n'ait été formé
directement sur le provençal biscar, mêms sens.
Bolicd, bouger, dont j'ai parlé, et qui vient probablement d'une ancienne
forme provençale bulica, d'où est sorti le provençal moderne boulega.
Defracd, briser,qui n'est autre que le vieux provençal frascar, même sens.
On voit que, quelque hésitation que l'on puisse avoir sur l'etymologie de tel ou
tel de ces verbes, aucun ne vient directement d'un verbe latin ;
c. Q. F. D.
(Ne pas traduire : ce qui fait dormir).
PuiTSPELU.
D e l ' A c a d é m ie du G o u r g u i l l o n