page suivante »
— 493 —
sur la même ligne, ne font qu'un groupe ; ceux d'en haut sont nettement
séparés ; un cavalier garnit le vide qui les sépare, en bas un autre cavalier
l'intervalle assez long entre les deux chars groupés et le quatrième ; les deux
piétons de la piste, Yagitator et le sparsor, se correspondent en diagonale.
Les quatre factions sont représentées de part et d'autre de la spina, mais
dans un ordre différent : en bas, de gauche à droite, nous voyons la verte, la
rouge, la blanche, la bleue ; en haut, de droite à gauche, la rouge, la bleue. Il
est probable que la verte venait ensuite, puis la blanche ; car, avec l'ordre
relatif inverse, les deux auriges verts se seraient fait pendant, et les deux
auriges blancs auraient eu la même place, la troisième, dans les deux séries,
ce qui n'est point le cas pour les bleus et les rouges. Dans la plupart des
monuments qui montrent les deux côtés de la spina, la course est divisée,
comme ici, en deux parties égales, équilibre un peu factice, mais recom-
mandé par une raison de convenance artistique l.
5. Après avoir décrit la mosaïque selon la planche d'Artaud, jetons un
coup d'œil sur la mosaïque restaurée 2. Voici quelles sont les parties com-
plétées ou refaites. Pour ce qui est de l'oppidum, Belloni a refait le juge de
gauche en suivant le contour visible ; il a complété les tentures et le devant
de la loge, le personnage qui masque le bas du pilier droit de la porte, mais
sans lui mettre aux mains aucun objet, la porte elle-même par la réfection
du pilier gauche, mais sans y adosser, comme Artaud le suggérait, un per-
sonnage analogue à celui du pilier droit. Sur le parallélipipède gauche de la
spina, il a complété la rangée des boules ovales et leurs supports ; il a pres-
que totalement refait Vereptor ovorum dont la planche d'Artaud lui présen-
tait déjà une image retouchée ; sur le parallélipipède droit, il a complété la
charpente des dauphins et celle des œufs, il a supposé un second ereptor
ovorum et il l'a fait de toutes pièces ; pour les deux parallélipipèdes, il a
complété les margelles et l'eau des vasques ; dans l'intervalle des deux il a
1. Pourtant le relief de Foligno nous présente une course de huit chars composée d'une autre manière :
sept chars d'un côté, en bas, un seul en haut, distribution qui donne un tableau moins régulier, mais sans
contredit plus naturel et plus vivant. Si, malgré cette inégale distribution, l'espace au-dessus de la spina ne
paraît pas vide, c'est d'abord qu'il fuit à l'arrière plan et ensuite que, le cirque étant vu de biais, la masse
importante de l'oppidum garnit l'angle supérieur gauche du tableau, celui où manquent les chars.
3. Voir fig. 4 (hors texte), d'après une photographie toute récente. Les conditions du local où se
trouve la mosaïque n'ont pas permis d'obtenir les bords extrêmes des deux petits côtés.