page suivante »
366 LA SCULPTURE A ROME
Et une épigramme du vn e ou vm e siècle (auteur inconnu),
s'écrie :
Heu ! iinde Roma mis !
Servorum servi nunc tibi sunt domini.
Conslantinopolis florens nova Roma vocal ur ;
Mœnibus et mûris, Roma vetusia, cadis.
« Hélas ! Rome, où vas-tu ? Tes maîtres sont mainte-
nant les esclaves des esclaves. La florissante Constantinople
s'intitule : une nouvelle Rome. O Rome décrépite, tes
murs et tes remparts ne tiennent plus debout ! »
Pierre DE BOUCHAUD.
(Ã suivre)